9X14

From XFwiki
Revision as of 21:04, 6 January 2010 by Zootv (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
번호 # 9X14 (9ABX14)
제목 Improbable
한국어제목 666
미국방영 04/14/2002 (FOX)
한국방영 2002/08/17 (KBS)
촬영 빌 로이 Bill Roe
편집
음악 마크 스노우 Mark Snow
각본 크리스 카터 Chris Carter
연출 크리스 카터 Chris Carter
번역 이재강
연출 서원석
IMDB http://www.imdb.com/title/tt0751142/
종류 단독 에피소드

9x14 shot17.jpg

© Twentieth Century Fox. All rights reserved.

Tip(s) DVD 시즌 9 출시 (코드 1)
내용 일련의 살해 사건을 검토하면서, 레이어스는 이 사건들이 무작위가 아니라 수비학적으로 어떤 패턴이 있다고 생각합니다.
9X09 Underneath ┃ 9X12 Scary Monsters ▶

Contents

줄거리

칼 제로 "Ca va ca va" (르 톤 리믹스) 카지노. 한 젊은 남자가 자기 카드패가 별로 좋지 않자 탁 덮어버립니다. 그리고 옆에서 기계를 열심히 당기는 금발 여자를 노려봅니다. 그 모습을 멀리서 바라보던 콧수염 할아버지는 바텐더한테 세븐 앤 세븐과 몰리 한 갑 달라고 합니다. 그런데 남자가 오자마자 세븐 앤 세븐과 몰리 한 갑을 시키자 바텐더는 눈이 뚱그래집니다. 그 남자는 콧수염 할아버지가 자길 아는 척 하며 카드패보다는 숫자를 잘 이해해야 잘 된다는 둥, 금발 아가씨가 늘 주급을 날리고 울다 간다는 둥, 그리고 제발 한 번만 참으면 다 잘될 것이라고 하자 주춤거립니다. 그러나 곧 금발 여자가 울면서 화장실로 가자 그 남자는 여자 뒤를 따라갑니다. 콧수염 할아버지는 한숨을 쉬며 차례대로 펴는데, 금발 아가씨가 하던 기계에서 대박이 터지고, 갑자기 한 여자가 화장실에 사람이 죽었다며 뛰쳐나옵니다. 마지막 카드 패는 스페이드 에이스. 죽음의 카드 입니다.


칼 제로 "Ca va ca va" 레이어스는 카지노에서 살해된 젊은 여자 기사를 읽으며 박자맞추며 건들건들 걸어오고, FBI 내 다른 사람들은 다 알아서 비켜줍니다. (-_-) 스컬리가 무슨 일이냐고 물어보자, 레이어스는 몇몇 일련의 사건들 운명수를 뽑아봤는데 관련이 있다고 말합니다. 스컬리는 수비학같은 미신으로는 안된다고 하는데 레이어스는 피타고라스가 정립한 과학이라고 받아칩니다. 언제부터 관심가졌는냐고 스컬리가 묻자, 레이어스는 파티장에서 유용하다고 말합니다. (-_-;) 그런데 스컬리는 살해된 여자의 얼굴에서 동일한 자국 ooo 을 발견합니다. 반지 자국으로 보이는, 동그라미 세 개가 나란히 나 있는 것입니다. 진짜로 관련이 있는 사건이자 레이어스는 자기 안 미친 것 맞다고 주장하는데, 스컬리는 자기들 둘 다 미쳤을 수 있다고 받아칩니다.


칼 제로 "Ponciana" 범인은 자기가 묵고 있는 호텔 밖을 보는데, 예의 콧수염 할아버지가 밖에서 카드패를 섞으며 카드뽑기를 하고 있습니다. 콧수염 할아버지의 눈에 모든 세상은 노래처럼 박자가 딱딱 맞아떨어집니다. 범인은 왜 자기를 쫓아다니느냐면서 죽고 싶냐고 하지만, 콧수염 할아버지는 자긴 경찰한테 할 말도 없다고 받아칩니다. 범인은 화를 내다가 가버리는데, 레이어스가 딱 범인과 마주쳤다가 호텔 333호로 가 버립니다. 그리고 333호에 묵고 있는 수비술사 비키 버딕을 찾아가 희생자들의 운명수를 좀 더 봐달라고 합니다. 수비술사는 자긴 단지 기술자라고 투덜거리지만 도와주기로 합니다. 그때 도겟이 레이어스에게 전화를 걸어 미결사건 다섯 개와 추가로 두 개를 더 발견해서총 일곱 건을 하나의 사건을 묶는데 성공했으니 훈장감이라며 빨리 행동과학부로 오라고 부릅니다.


행동과학부 사람들은 레이어스를 보자 전부 박수를 쳐 주고, 지금 심리분석중에 있으니 도겟과 스컬리 및 레이어스가 팀을 이끌라고 합니다. 그리고 레이어스의 추가의견을 듣자고 하는데, 레이어스가 범인은 수비학적으로 불균형 상태에 있으니 수비술사한테서 연락이 오는 대로 잘해보자고 어쩌구저쩌구하자, 다들 벙찌고 맙니다. 그때 수비술사가 전화를 걸어 희한한 것이 있다고 말합니다. 그때 범인이 수비술사의 방으로 들어오고, 수비술사는 범인의 얼굴을 보자 자기 운명을 알고 맙니다.

수비술사가 살해되자, 행동과학부의 포다이스는 그딴 식으로 범인은 못 잡는다면서 화를 바닥바닥냅니다. 하지만 무슨 수를 쓰더라도 범인만 잡아서 처 넣으라고 합니다. 레이어스는 범인은 수사를 하는 것도 모를 것이고, 분명히 선택에는 패턴이 있다고 우기고, 도겟은 자기 이름은 존 제이 도겟, 생일은 1960년 4월 4일이면 운명수가 뭐냐고 하자 레이어스는 운명수 6, 활동적이고 성공추구형이라고 답합니다. 너무 포괄적이지 않느냐는 도겟의 지적에 레이어스는 그게 사람이라고 대꾸합니다.


칼 제로 "La Panse" 콧수염 할아버지는 6이 적힌 패를 가지고 도미노 놀이를 하고, 범인은 자꾸 자기 주위를 맴도는 콧수염 할아버지에게 화를 냅니다. 그러자 콧수염 할아버지는 범인에게 호텔에 실명으로 들어가지 않았냐고 대꾸하며 도미노를 시작합니다. 옆을 지나가던 도겟은 도미노가 소용돌이 모양으로 9자를 그리는 것을 희한하다는 듯이 쳐다보다 가 버립니다. 범인이 이런 게임엔 안 말려들겠다고 말하자, 콧수염 할아버지는 3이 적힌 패를 들어올립니다.


스컬리는 수비술사의 부검을 시작하는데, 얼굴에 맞아서 난 상처를 조사하다가 시계를 보니 6시 6분입니다. 그리고 녹음기 카운터 역시 666번입니다. 그리고 트레이 위의 장비도 모두 여섯 개, 하다못해 수비술사의 꼬인 머리가 마치 666 처럼 보입니다. 스컬리는 당장 수비술사의 호텔로 달려가 레이어스에게 얼굴에 난 상처는 666자에서 끝자가 희미해져 ooo으로 보인 것이라고 말해줍니다. 그러나 역시 범인체포에는 도움이 안 됩니다.

행동과학부의 포다이스는 심리분석 결과 '20대 중반에서 40대 백인 남성, 어머니에서 비롯한 좌절감 폭발, 어릴 때는 오줌싸개, 벌레나 작은 동물에서 학대 시작'이라는 결과를 주더니 나가서 찾으라고 합니다. 도겟은 그건 너무 포괄적이라고 하지만 포다이스는 이정도면 충분하다고 합니다. 그런데 도겟은 범인이 동부해안을 따라오다가 갑자기 한바퀴 둘러가는데, 그것이 마치 6자처럼 보이지 않으냐고 합니다. 하지만 포다이스는 희생자는 모두 일곱이었다고 말합니다.


스컬리와 레이어스는 엘레베이터를 타는데, 그 안에 범인이 타고 있습니다. 1층에서 레이어스가 먼저 내리자 범인은 엘레베이터 문을 손으로 막아주고 스컬리를 내리게 하는데, 스컬리는 범인의 손가락에 껴있는 반지를 보고 범인이란 사실을 알아챕니다. 총을 겨누고 나오라고 하는데, 범인은 엘레베이터 문이 닫히는 순간 얼른 올라타버립니다. 칼 제로 "Torero" 둘은 지하 주차장으로 쫓아가는데, 이미 차 한대가 나가버렸고, 차고 문은 닫혀버렸고, 그리고 주차장 문은 자동으로 잠겨버립니다.


한 밤에 주차장에 갇힌 둘은 혹시 범인이 이 안에 있을까 싶어 수색을 시작하는데, 고전적인 차 안에 한 콧수염난 할아버지가 타고 있는 것을 봅니다. 그 콧수염 할아버지를 수색하지만 아무것도 없고, 할아버지는 친구랑 체커 한판 할려고 기다리고 있다며 트렁크를 열어 체커판과 엄청난 CD를 보여줍니다. 할아버지는 자꾸 감초처럼 끼여들며 레이어스와 스컬리의 혼을 빼 놓고, 결국 스컬리와 레이어스는 할아버지와 체커를 하게 됩니다. 칼 제로 "El Bodeguero" 그러나 몇 수 만에 둘 다 나가떨어지고, 할아버지가 차차차를 추는 동안 둘은 열심히 체커놀이를 합니다. 그런데 체커의 빨간 말과 검은 말을 보던 레이어스는 이것이 자기들 머리 색깔이라는 사실을 깨닫습니다. 범인이 금발을 죽였으니 이젠 빨강머리와 검은 머리 차례라는 사실을 깨닫자 둘다 턱이 빠져버립니다.

하지만 곧이어 자기들은 범인을 추적하다 여기 왔으며 범인은 실제로 도망가지 않고 자기들을 노릴 수도 있다는 사실에 다시 주변을 수색합니다. 그때 주차장 불이 나가버리고, 레이어스는 왼쪽을, 스컬리는 오른쪽을 담당합니다. 어두운 와중에 범인은 레이어스를 입을 틀어막고 덤비고, 둘이 몸싸움을 벌이는 것을 눈치챘으면서도 콧수염 할아버지는 가만히 있습니다. 스컬리가 전기를 올리는 순간, 계단으로 올라가는 문이 확 열리고, 문에 기대서 몸싸움을 하던 범인과 레이어스는 앞으로 엎어지고 맙니다. 범인은 총을 주워들고 레이어스를 겨누는데, 갑자기 문을 열고 들어온 사람은 범인을 그대로 사살합니다. 도겟입니다. 어떻게 알고 왔느냐고 하자, 도겟은 혹시 6이 아니라 9라면 희생자가 9명이 될 수도 있기에 둘이 걱정되어 왔다는 것입니다. 레이어스와 스컬리는 그제서야 그 콧수염 할아버지 생각이 나서 찾아보는데, 이미 할아버지도 차도 사라진 후 입니다.


칼 제로 "I Love You For Sentimental Reasons" 행동과학부 사람들은 다 지도 앞에 서서 범행패턴을 쳐다봅니다. 그리고 고개를 돌려서 거꾸로 보자, 정말로 9자 처럼 보이기도 합니다.

스컬리는 윌리엄을 재우고, 침대에 들어갑니다. 그러다가 궁금함을 못 참아 레이어스에게 전화를 걸어 자기 운명수 좀 알려달라고 합니다. 그러자 레이어스는 스컬리 수는 9이며, 모든 것을 거친 후에 인생의 깊은 의미를 아는 수라고 합니다. 그러자 스컬리는 도대체 그 할아버지 누구냐고 묻지만, 레이어스도 알 도리는 없습니다.


칼 제로 "Io Mammate E Tu" 마을 축제. 사람들은 다 행복하게 노래를 부르며 행진을 하는데, 높은 곳에서 바라본 도시 모양은 마치 그 콧수염 달린 할아버지 얼굴입니다.

뒷이야기

  • 버트 레이놀즈 특별출연입니다. 바로 그 콧수염 할아버지입니다.
    • 버트 레이놀즈 많이 덜 느끼해졌습니다.


  • 이 에피소드 방영후 팬들 사이에서 수비학이나 탄생수 풀이가 유행했습니다.


  • 도겟의 가운데 이름이 나왔습니다. 제이(Jay)입니다.


  • 이 에피소드 당시 방영된 프로모션이 매우 재미있습니다. 셋이서 자세잡고 찍다가 질리언 앤더슨이 그만 서 있던 사과상자(진짜 사과상자가 아니라 높이를 조절하는 상자 별칭입니다)에서 발을 헛디디고 맙니다.
9x14 promo0.jpg


공식사이트 뒷이야기

  • 수비학, numerology은 그리스 수학자 피타고라스가 만들어낸 것이라고 합니다. 인간 만물을 구성하는 숫자를 알고 이를 풀어내면 인성, 운명 등을 풀어낼 수 있다고 합니다.


  • 이 에피소드에서 스컬리와 레이어스가 간단하게 당한 체커게임은 진짜 전략게임이라고 합니다. 치누크(Chinook)라는 체커 컴퓨터가 있는데 세계 최강이라고 합니다.


  • 에피소드 끝에 나온 성 제나로 축일 축제 "La Festa de San Gennaro" (The Feast of San Gennaro)는 맨하탄 이탈리아 거리에서 9월 중순에 열린다고 합니다.


  • 크리스 카터는 하퍼 매거진 2000년 12월 호에 실린 제임스 맥마누스의 "행운의 미소"라는 제목의 세계 포커게임 대회 기사에서 아이디어를 얻었다고 합니다.


  • 스컬리와 레이어스가 체커를 하고 있는 주차장 장면을 보면, 차가 전부 다 오래된 고전 차량이라고 합니다.



  • 콧수염 할아버지가 노래를 흥얼거리며 거리를 둘러보는 장면 중에, 이탈리아 계 여자 셋이 부채질을 하는 장면이 있는데요. 1013 보조 산드라 트리피초의 자매들인데, 실제 산드라, 카라, 크리스틴은 세 쌍동이었다고 합니다.
    • 이 장면에서 부랑자로 나온 사람은 소품부에서 일하는 티에 베리라고 합니다.


  • 늘 엑스파일에 단역으로 나왔다가 죽는 건 안나오거나 / 죽을 뻔만 했던 ("죽음의 전염병 F. Emasculata" (2X22), "의문의 사나이 Talitha Cumi" (3X24)) 마침내 "불타는 심장 Milagro" (6X18)에서 제대로 죽었던 안젤로 바코가 바텐더 및 거리 지나가는 남자로 두 번이나 나온다고 합니다.

탄생수

  • 에피소드 안에 나오듯, 생년월일의 수를 더해서 9이하가 될 때까지 갑니다. 11과 22는 그대로 둡니다.

예) 도겟의 운명수는? 1960년 4월 4일 : (1+9+6+0) + (4+4)=24 : 2+4=6


탄생수 1 외로운 수. 혼자 존재함. 정열적, 남성적이며, 개척정신과 의지가 강하다. 공명정대함을 추구한다. 실수를 인정하는 것을 싫어한다. 허세가 있다. 자존심이 강하다.


탄생수 2 배려, 애정, 포옹, 타협. 섬세하고 상상력이 강하다. 필요 이상으로 고민이 많다. 변덕스럽다.


탄생수 3 쾌활. 낙천. 자유를 사랑함. 경쾌하다. 자유분방하다. 사람을 잘 사귄다. 호기심만큼 흥미도 빨리 잃는다. 즉각적인 흥분과 쾌락을 추구한다.


탄생수 4 근면. 신뢰. 물욕이 없다. 목표를 향해 느리더라도 신중하게 나아간다. 냉정해 보이는 겉과 달리 정열을 품고 있다. 본질과 실리를 추구한다. 고독하다. 붙임성이 없다. 의심이 많다. 자기억압이 강하다.


탄생수 5 호기심이 많고 행동이 재빠르다. 다방면에 유능하지만 하나를 완성하면 다른 대상을 찾는다. 이론에 박식하고 추론을 잘 한다. 화술이 뛰어나다. 개척정신이 강하다. 극적인 것을 좋아한다. 충동적이다. 슬럼프가 주기적으로 온다.


탄생수 6 배려심. 평화. 온화. 헌신. 동정. 심미안. 추한 것을 아주 싫어한다. 신중하지만 동시에 감정을 노골적으로 드러낸다. 독점욕이 강하다. 물질에 빠지면 호색, 탐욕, 향락에 빠지기 쉽다.


탄생수 7 신비. 정신. 통찰력. 비판력. 분석. 직관. 영감. 종교. 신비주의. 사교적이지만 혼자만의 시간을 요구한다. 괴짜. 언동에 모순이 있음.


탄생수 8 활동적. 열광. 오기. 굴함이 없이 모든 것을 치고 나감. 어중간한 것이 없이 선이 분명한 것을 좋아함. 위험한 것을 좋아함. 유아독존. 광신적. 지시를 내리는 것을 좋아함. 파국으로 치달을 수 있다.


탄생수 9 복잡한 성격. 남성은 여성적, 여성은 남성적. 헌신적. 포용력 강함. 이상적이다. 배려심이 많다. 다양한 것을 포용한다. 가능성이 많다. 겉과 속이 다르다. 수치스러움을 잘 느낀다.


탄생수 11 이상이 크다. 영감이 강하다. 신비스러운 분위기. 성격이 급하고 신경질적이다. 타협을 모른다. 한 번 불안정하면 자아가 위태롭다.


탄생수 22 강대함. 매우 유능. 천재. 정열. 의지력 강함. 초인적인 능력. 대담하다. 실행력이 강하다. 보통 사람과 생각하는 급이 다르다. 괴짜. 성격이 급하다. 교활하다.

음악

  • "Poinciana" "La Panse," "Inouis," "Torero," "El Bodeguero," "I Love You For Sentimental Reasons" & "Io Mammate E Tu" by Karl Zero.


Tag Line

DIO TI AMA (하느님은 여러분을 사랑합니다 GOD LOVES YOU)

나오는 사람들

starring:

데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson

존 도겟 John Doggett ... 김세한 / 로버트 패트릭 Robert Patrick

모니카 레이예스 Monica Reyes ... 강희선 / 애너베스 기쉬 Annabeth Gish


guest:

콧수염 할아버지 Mr. Burt ... 유강진 / 버트 레이놀즈 BURT REYNOLDS

범인 Mad Wayne ... 강구한 / 레이 맥키논 RAY McKINNON

수비술사 Vicki Louise Burdick ... 박은숙 / 엘렌 그린 ELLEN GREENE

포다이스 요원 Special Agent Fordyce ... 조동희 / 존 카펠로스 JOHN KAPELOS

BETH WATSON as Woman (in casino)

한국어 제작

우리말 녹음/ 박용규

번역/ 이재강

연출/ 서원석

우리말 제작/ KBS 미디어



tag: 수비학


에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
원전
팬활동
1013 Production
기타
그리고
Toolbox