1X13
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Contents |
줄거리
워싱턴의 한 디스코텍. 한 남자가 사람들을 바라보고 있습니다. 다른 남자가 여자를 꼬셔보려 하지만, 잘 되지 않자 신경질을 부립니다. 그때 한 곱슬머리 여자가 와서 손을 잡자, 그 남자는 홀린 듯이 그 여자와 호텔에 투숙합니다. 그 남자는 그 여자가 너무나 환상적이라며 이름을 가르쳐 달라고 하는데, 갑자기 경련을 일으키며 쓰러지고 맙니다. 그리고 그 여자는 어느사이엔가 남자로 변해있습니다.
그 남자는 심근 경색으로 사망한 것으로 밝혀지고, 이 사건을 수사하게 된 멀더는 최근 몇달동안 남자와 여자가 하룻밤 상대와 투숙했다가 똑같이 죽었다는 것을 스컬리에게 말해줍니다. 그리고 모두 몸에서 인간의 DNA가 들어있는 페로몬이 나왔으며, 그것이 원인일 것이라고 생각합니다. 그 남자/여자는 분명히 걸어다니는 최음제나 다름없다는 것에 둘다 동의하는데, 멀더는 그 살인자의 패턴은 점점 남쪽으로 이동하고 있다는 것을 지적합니다. 그리고 주변에 있던 흙 성분을 조사한 결과 북쪽으로 멀리 떨어진 메사추세츠의 외진 시골이라는 것도 밝혀집니다.
그곳에서 남들과 고립된 생활을 하고 있고 현대 문명을 거부하는 금욕주의자 '킨드레드' 사람들이 이 용의선상에 오르는데, 스컬리는 마차를 끌고 온 앤드류라는 남자에게 자기를 소개합니다. 하지만 마을 사람들 모두 사람들과 접촉을 꺼립니다. 그런데 스컬리가 앤드류와 악수를 한 순간, 무언가 이상하다는 것을 느낍니다.
멀더와 스컬리는 킨드레드 마을로 들어갑니다. 그러나 마을 사람들은 무기를 먼저 내놓으라고 말하고, 호텔 감시카메라로 찍은 사진을 보고 확인해달라는 것 자체도 거부합니다. 거의 쫓겨나다시피 한 둘은 다시 숨어들어갑니다.
둘은 헛간에서 무슨 의식을 하는 것을 보게 되고, 멀더는 헛간 안의 지하실로 숨어들어갑니다. 그리고 스컬리는 앤드류가 자기에게 살인범을 가르쳐 주겠다고 하자 따라갑니다.
그날 저녁식탁에서 호흡곤란을 일으키며 쓰러졌던 남자를 무언가 이상한 것을 발라 지하실 밑에 있는 동굴에 넣는 것을 봅니다. 하마터면 들킬 뻔 하는데, 킨드레드들이 스컬리가 앤드류와 함께 본관에 있다고 말하는 것을 듣고 몰래 빠져나가려 합니다. 그런데 자기 옆에 묻은 남자가 마치 여자처럼 변해있고, 게다가 살아있다는 것을 보고 기겁합니다.
한편 앤드류는 살해된 사람들이 어떻게 죽었는지 알고 있습니다. 그리고 그 살인자는 바로 마티라는 자기 친구이며, 둘은 산책을 나갔다가 남들이 쓰레기로 버린 도색잡지를 구했다는 이야기를 해 줍니다. 그리고 마티는 바깥세상에 매료되어 도망쳤다는 것입니다. 마티는 달랐다고만 말하자 스컬리가 도대체 뭐가 다르냐고 묻자, 앤드류는 스컬리의 손을 잡습니다. 그리고 우리 모두 다르다고 말합니다.
멀더가 잠긴 문을 박차고 들어오자, 스컬리는 거의 넋이 빠진채 침대에 쓰러져 있습니다. 스컬리를 들쳐업다시피 데리고 나오자 킨드레드 족 모두가 서 있습니다. 그러나 다행히 둘을 그냥 보내줍니다. 밖으로 나오자 멀더는 뭘 했느냐고 따져묻지만 스컬리는 모르겠다고 말합니다.
한편, 워싱턴의 디스코텍에서 마티(여자)는 마이클이라는 남자를 유혹합니다. 그러나 차에서 애무를 하고 있던 둘에게 경찰이 다가오고, 마티는 경찰을 때려눕히고 도망갑니다. 마이클은 그 순간 마티가 남자로 보이는 것을 보고 놀랍니다.
멀더와 스컬리는 마이클에게서 이상하리만큼 거의 정신을 못차릴 정도로 쾌감을 느꼈다는 것과 마티가 분명히 여자였는데 남자로 변했다는 것을 듣습니다. 그때 희생자의 카드로 호텔을 이용했다는 연락이 옵니다.
마티는 희생자의 시신을 앞에 두고 중얼거립니다. 처음엔 놀랐지만 자기 역시 그러한 쾌감을 알고 나자 주체를 할 수 없게 되었다는 것입니다. 그러나 이제 곧 자기들이 떠날때가 되어 분명히 자기 족속들이 찾으러 올 것이라는 것입니다.
스컬리와 멀더가 이 현장을 덮치지만, 마티는 무지막지한 힘으로 둘을 때려눕히고 도망갑니다. 멀더는 마티가 여자에서 남자로 변하는 것을 보게 됩니다. 남자로 변한 마티를 스컬리가 쫓아가지만, 킨드레드들이 마치 유령처럼 나타나 마티를 데려갑니다. 스컬리는 총을 쏘려 하지만 앤드류를 보고 차마 쏘지 못합니다. 멀더가 나타나는 기척에 스컬리가 돌아보자 앤드류는 스컬리를 때려눕히고 킨드레드들은 마티를 데리고 연기처럼 사라집니다.
지원을 얻어 킨드레드 마을로 가지만 아무도 없습니다. 그리고 창고는 이미 시멘트로 폐쇄해버린지 오래입니다. 도대체 변변한 교통수단도 없이 다니는 그들이 어디로 갔을까하는 질문을 하는 멀더와 스컬리는 풀밭으로 나가는데, 풀밭이 온통 커다란 둥근 자국으로 눌려 있습니다.
뒷이야기
- 여기에 나오는 인상적인 디스코텍 음악은 마크 스노우가 맡았던 TV영화 In the Line of Duty: Street War(1992)에 나온 'Street War'입니다.
- 모든 디스코텍이 이 음악만 트는 이유는 뭘까요? :)
- 여자 마티로 나온 케이트 트와는 시즌 2의 2X23 Soft Light에 스컬리의 후배로 등장합니다.
- 방송당시 스컬리한테 호감(?)을 보인 앤드류 형제가 조금만 더 꽃이었으면... 이라는 소리를 들었지요.
- 시리즈 초반의 에피소드이다보니, 이후의 외계인 이야기와 매우 어긋납니다.
DVD 녹음 뒷이야기
- 스컬리가 당할 뻔(?)하고 나서 멀더와 스컬리가 차 안에서 주고받는 대화는 DVD 복원 때 새로 한 것입니다.
- 여기서 이규화씨가 오버(?)하는 연기가 볼만합니다. 두코브니는 그렇게까지 톤을 안 높였거든요.
지면광고
음악
Mark Snow "Street War" ('In the Line of Duty: Street War' Soundtrack)
나오는 사람들
starring:
폭스 멀더 Fox Mulder ... 이규화 / 데이비드 듀코브니 David Duchovny
데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson
guest:
앤드류 Brother Andrew .. Brent Hinkley
마티 Marty [male] .. Peter Stebbings
마티 Marty [female] .. Kate Twa
sister abigail .. michele goodger
Brother Oakley .. DAVID THOMSON
Detective Horton .. MITCHELL KOSTERMAN
Pretty Woman .. AUNDREA MACDONALD
Husband .. JOHN R. TAYLOR
Tall Man .. GRAI CARRINGTON
the Cop .. TONY MORELLI
Agent #1 .. LESLEY EWEN
Michael .. NICHOLAS LEA
Brother Wilton .. PAUL BATTEN
Agent #2 .. DOUG ABRAHAMS
온영삼 이윤선 김정희 유동현 김승준 김순영 김태웅
한국어 제작
녹화/ 백광제
타이틀/ 김동원 박소영
편집/ 박강열 심영보 이윤주
번역/ 정용운
연출/ 김정옥
우리말제작/ KBS 영상사업단
tag: 페로몬
에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판
