9X03
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Contents |
줄거리
서 버지니아 웨스톤. 다렌과 에벌린 마운트조이 부부는 낱말맞추기 게임을 하고 있습니다. 그런데 키우는 개 해피가 유난히 문을 긁어대며 낑낑거리자 에벌린은 문을 열어줍니다. 그런데 개 짖는 소리가 갑자기 멎어버리자, 둘은 겁이 덜컥 나고 맙니다. 설상가상으로 전기까지 나가자, 다렌은 에벌린더러 지하실에 내려가라고 말하고 위층에 올라가 총을 꺼내듭니다. 총을 꺼내온 다렌은 아래층에 누가 움직이자 가까이 오면 쏘겠다고 말하는데, 계속 다가오자 총으로 쏴 버립니다. 가까이 가서 보자, 입에 재갈이 물리고 손발이 묶인 채 아내가 죽어 있습니다. 망연해하는 다렌 뒤에 누군가 나타나는데, 얼굴이 악마처럼 흉측하게 일그러져 있습니다.
결혼한지 32년, 아이가 셋, 손자가 다섯인 노부부가 참혹하게 살해되고, 정황상 악마숭배 사건이라며 경찰은 레이어스를 부릅니다. 범인들은 부부의 시체를 의자에 앉혀놓고, 죽은 에벌린의 손에 권총이 들려 있으며 낱말맞추기 판에 'DAEMONICUS' - 악령, 혹은 악령에 들린 사람이라는 단어가 올라와 있습니다. D자에 손을 올려놓는 순간, 레이어스는 머리 위에서 돌아가던 선풍기가 갑자기 멈추는 환상을 봅니다. 그때 도겟이 뒤에서 나타나 'DAEMONICUS'면 보너스 점수가 50점이라고 한마디 합니다. 레이어스는 악마숭배 사건 현장과 매우 일치하기는 하는데 너무 전형적이며 뭔가 더 있다고 덧붙이자, 도겟은 제발 악마가 직접 이랬다는 말은 하지 말아달라고 합니다.
시신을 치우려던 감식반이 갑자기 뭔가에 물리는데, 죽은 에벌린의 총상 안에서 뱀이 기어나오기 시작합니다.
콴티코의 FBI 훈련소로 배정받은 스컬리는 자기 소개를 하는데, 엑스파일에 있었다는 말을 하자 연수생들은 대놓고 업신여기기 시작합니다. 스컬리는 이에 개의치 않고, 법의학은 철저하게 사실을 추구하는 것이며 이것이 한계에 부딛칠 때 다른 방법을 쓰게 된다고 말합니다. 도겟은 스컬리에게 마운트조이 부부 부검을 부탁하고, 스컬리는 뱀은 독이 없는 뱀이며 노끈을 써서 총구멍에 넣은 것 등등 악마숭배 의식은 맞다고 대답합니다. 레이어스는 분명히 남편이 모르고 아내를 쏘았고, 남자 두 명 정도가 남편을 붙잡아서 앞에서 총으로 쏘아 죽인 것은 맞다고 추론하고, 문제는 자기가 악마의 존재를 느꼈다고 말하면서 그럴 땐 어떻게 해야 하느냐고 스컬리에게 묻습니다. 스컬리는 그럴 땐 무시하지 않는 것이라고 답하자 도겟은 두 여자에게 두 손 두 발 다 들어버립니다. 그때 근처 정신병원에서 사람이 실종되었다는 연락이 옵니다.
불길하게 구름이 낀 숲속. 두 남자가 트럭을 몰고 오더니 서로 마주보고, 한 남자는 밧줄을 들고 내립니다.
체스만 주립 정신병원. 샘슨 박사는 도망친 환자는 리치먼 박사로, 갑자기 환자 셋을 죽여 수감되었다고 말합니다. 그런데 정황상 범인은 둘이라고 말하자 샘슨은 더 사라진 사람이 있나 찾으라고 시킵니다. 레이어스가 리치먼이 방언을 하거나 악마에 심취했느냐고 묻는데 샘슨은 지금이 어느 시대인데 악령 이야기냐며 어이없어 합니다. 레이어스가 진심이라는 말에 도겟은 빈방 많으니 하나 잡으라고 합니다. 그때 다른 경비들이 한 사람이 더 사라졌는데, 12년동안 일해온 경비라는 것입니다.
숲 속. 악마의 가면을 쓴 두 남자는 서로 바라보더니, 한 쪽이 갑자기 총을 들어 상대를 쏴 버립니다.
리치먼을 마지막으로 본 사람은 옆방의 조셉 코볼드로, 그는 벽 한쪽을 바라보고만 있을 뿐입니다. 리치만이 어떻게 된 건지 아느냐는 질문에 코볼드는 마치 꼬리를 물은 뱀처럼 서로 짜고 도망갔느냐고 묻습니다. 레이어스는 코볼드가 뭔가를 아는 것을 눈치채는데, 코볼드는 도겟에게 악마를 믿지도 않으면서 어떻게 자길 보호하겠느냐고 말합니다.
도겟과 레이어스가 간 후, 코볼드는 발작을 일으키고, 둘을 찾습니다. 코볼드는 '사제 중의 으뜸'이라는 말을 반복하면서 사람이 또 죽었고 어디있는지 알려줄 수 있다고 말합니다. 코볼드는 근처 숲으로 경찰과 FBI로 인도하는데, 코볼드가 바깥세상의 공기가 어떤 것인지 모를 것이라고 말하자 도겟은 도로 데려가라고 합니다. 레이어스와 도겟은 숲을 뒤지는데, 한 남자의 시신이 총에 맞은 채 거꾸로 매달려 있는 것을 봅니다.
죽은 사람은 사라졌던 경비 폴 거라치로 밝혀지고, 레이어스는 매달린 자세가 바로 거꾸로 매달린 십자가의 형상 - 이른바 성 베드로의 십자가 모습이고, 베드로가 바로 '사제 중의 으뜸'이라고 말합니다. 이에 도겟은, 리치만과 거라치는 악마주의와는 관련없지만 바로 코볼드가 악마주의에 능통하고, 학생 여섯을 죽여 정원 비료로 알뜰하게 썼다고 튕깁니다.
레이어스는 코볼드를 찾아가 도와달라고 하고, 코볼드는 하늘을 바라볼 수 있는 넓은 방이 있어야 더 잘 보일 것이라고 말합니다. 도겟은 반대하지만 레이어스는 쇼일 공산도 있지만 지금은 도움을 얻을 상대가 코볼드 하나 뿐이라고 말합니다.
코볼드에게 창문이 달린 큰 독방이 배정되고, 커스터라는 경비가 새로 배정됩니다. 도겟이 단단히 야리자 코볼드는 갑자기 도겟이 적성에도 안 맞는 엑스파일에서 일하는 이유를 알겠다고 말합니다. 보나마나 여자 문제일 테고, 과거 문제로 단단히 꼬인 일이 있다고 말합니다. 도겟은 그만하라고 화를 내는데, 갑자기 코볼드는 온 몸을 떨며 방언을 하기 시작합니다. 레이어스는 코볼드가 작게 '메디쿠스 medicus' - '의사'라고 말하는 것을 듣고, 다음 범행대상을 깨닫습니다.
샘슨의 집에 간 레이어스는, 샘슨이 의자에 앉아있는 것을 봅니다. 의자를 돌려보자, 샘슨의 온 얼굴에 주사기가 꽂혀 있습니다.
스컬리가 직접 와서 샘슨을 조사하는데, 코볼드는 도겟과 이야기하는 스컬리를 유심히 바라보고 있습니다.
도겟은 코볼드가 악마주의와 관련해서 논문까지 썼으며, 분명히 리치만은 코볼드가 부추겨서 살인을 했을 것이라고 말하는데, 코볼드는 정황증거일 뿐이라고 대답합니다. 그러더니 도겟에게 멀더와 생긴 것으로 보나 학력으로 보나 상대도 안되며, 좋아하는 여자는 도겟을 측은하게 여기고 있으니 참 안되었다고 빈정거립니다. 도겟이 화가 머리끝까지 오르는데도 코볼드는 악마를 붙잡으려고 하는 전직 평발 경찰에 불과하다고 말합니다. 도겟이 코볼드의 멱살을 잡는데, 갑자기 코볼드가 토를 하고, 마치 분수처럼 끝도없이 토사물이 나오자 도겟은 공포에 질려 경비원을 불러댑니다.
스컬리가 진찰한 바로는 코볼드에겐 별 신체적 이상이 없고, 레이어스는 그 토사물에 영적 능력을 쓴 뒤에 남는 전이체가 있을 수도 있다고 하자, 도겟은 제발 코볼드에게 놀아나지 말라고 화를 냅니다. 사실확인만 하겠다는 건데 왜 그렇게 민감하느냐고 스컬리가 묻자, 도겟은 자긴 할 말 다 했다며 가 버립니다.
그날밤, 병원에 폭풍이 치더니 전기가 나가버립니다. 코볼드를 지키던 커스터는 무슨 소리가 나자 코볼드의 방을 보는데 코볼드가 무언가를 중얼거리며 자기를 바라보고 있습니다. 한 순간, 코볼드의 얼굴이 악마처럼 보입니다.
코볼드는 리치만이 어디있는지 알겠다고 말하고, 도겟과 레이어스는 곧장 스컬리에게 연락합니다. 그런데 리치만이 710번 국도 아나데일에 있다고 말하자, 스컬리는 사실 자기가 그 길을 잘 다니며 지금도 그 근처에 있다고 말합니다. 스컬리는 해피랜딩 선착장에 내려 주변을 살펴보는데, 갑자기 뒤에 누군가 나타납니다. 선착장에 도착한 도겟은 스컬리가 없자 코볼드를 족치기 시작합니다. 이미 졌다고 여유작작하게 대답하는 코볼드를 한 대 치려는 순간 멀리서 총소리가 들립니다. 놀라서 가보자, 스컬리는 무사하고 리치만이 머리에 총을 맞고 쓰러져 있습니다. 스컬리의 말로는 리치만이 자기를 계속 겨누고 있다가 느닷없이 자살했다는 것입니다.
이 말에 도겟은 놀라 코볼드가 있는 차로 뛰어갑니다. 선착장 저쪽에 코볼드가 뛰어가고 있고, 도겟은 그대로 사살해버립니다. 그리고 코볼드의 시신은 물에 가라앉아버립니다.
스컬리의 강의가 끝나자, 레이어스와 도겟이 찾아옵니다. 레이어스가 알아본 바로는 코볼드는 인터넷으로 자기들의 파일을 뒤져봤다는 것입니다. 그런데 문제는 물에서 건져낸 시신이 코볼드가 아니라는 것입니다. 도겟은 코볼드가 처음에 도망갈 수 있었는데 나가지 않은 것은, 도망친 것 자체를 모르게 하기 위해서라고 말합니다. 도겟은 스컬리에게 코볼드의 방에서 발견한 쪽지 - 다렌과 에블린 마운트조이의 이름에 표시를 한 전화번호부 종이를 건네줍니다. DAE-MONI-CUS - 첫번째 희생자 다렌과 에블린(Darren And Evelyn), 세번째 희생자 모니크 샘슨(Monique Sampson), 마지막 희생자 커스터(Custer). 코볼드는 완벽하게 판을 짜 놓았고 자신들은 철저하게 농락당한 것입니다.
레이어스는 쓰디쓰게 나가는 도겟이 뒷모습을 바라보고, 무언가 미진한게 있느냐는 스컬리의 질문에 답합니다. 분명히 도겟도 악마를 느꼈으면서도 말하지 않았다는 것입니다.
뒷이야기
- 프랭크 스포트니츠의 두번째 연출-각본작입니다.
- 사탄 satan, 데몬 demon은 약간씩 차이가 나는 단어입니다. 데몬은 그리스어 다이몬 daimon 에서 나온 말로 신과 인간의 중간 쯤 되는 존재를 가리켰다고 합니다. 이것이 그리스도교에서는 악령이나 이교의 신을 가리키게 된 것이죠. 인간 본인의 의사와는 상관없이 다른 행동을 하도록 조종할 수 있는 존재입니다.
사탄의 의미는 좀 다릅니다. 반대하는 자라는 의미로서 보통 그리스도교의 하느님에 대적하는 자라는 의미를 지닙니다. 성서 등에서 사탄은 보통 유혹을 하는 역할로 등장합니다.
공식사이트 뒷이야기
- Dæmonicus (adj.) - demonic, pertaining to demons, demoniacal. '악령이 들린', '악령들린 사람'을 뜻하기도 합니다. "마녀 백과 사전 The Encyclopedia of Witches and Witchcraft"에 나온 말이라고 합니다. (웬지 이 책 보고싶네요 -_-;) 악령에 들려 정신적으로 지배를 당하며 자의식이 없거나 혹은 신체적 변화까지도 겪는 사람이라고 합니다. 이와 관련한 정신치료 자료는 : http://www.safe-trak.com/main/mhserviceforhospital.htm
- 거꾸로 그려놓은 십자가 - 즉 위쪽이 더 긴 십자가는 일명 "성 베드로의 십자가"라고도 합니다. 베드로는 그리스도와 같은 처벌을 받을 만한 처지가 아니라고 해서 자신을 거꾸로 매달라고 했다고 하죠. 거기서 유래한 말입니다. 천국의 빛 all souls 에피소드에서도 이 베드로의 십자가가 등장합니다. 하지만 이 거꾸로 그린 십자가는 요즘에 와서는 반 그리스도적 의미가 더 크다고 합니다.
- 프랭크 스포트니츠의 부인 멜리사가 스컬리 강의 학생 중 한 명으로 껴 있었다고 합니다. ^^
나오는 사람들
starring:
데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson
존 도겟 John Doggett ... 김세한 / 로버트 패트릭 Robert Patrick
모니카 레이예스 Monica Reyes ... 강희선 / 애너베스 기쉬 Annabeth Gish
guest:
James Remar as Josef Kobold
Andi Chapman as Dr. Monique Sackheim
Sarah Benoit as Evelyn Mountjoy
Tim Halligan as Darren Mountjoy
James Rekart as Demon #2/Paul Gerlach
Troy Mittleider as Dr. Kenneth Richman
Lou Richards as Officer Custer
Robert Beckwith as FBI Cadet
Rueben Grundy as Forensic Tech
Shane Nickerson as Police Photographer
Elijha Mahar as Guard
이선영 김태연 이근욱 강미형 홍승섭
한국어 제작
우리말 녹음/ 박용규
편집/ 이의연 심은국
그래픽/ 김혜균
번역/ 이재강
연출/ 서원석
우리말 제작/ KBS 미디어
tag: 악마
에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판
